togog: Mary Copple

Kontakt:

+49 (0) 335 5534 2732 (mittwochs und freitags)

Raum 123

Europa-Universität Viadrina
Fakultät für Kulturwissenschaften
VW-Project "Towards a Grammar of Gesture"
Große Scharrnstraße 59
D-15230 Frankfurt (Oder)

Mary Copple:

1971-1973 Ausbildung in Tanz und Theaterwissenschaft am Dartington College of Arts, England, Diplom 1973. 1994-2002 Magisterstudium an der Freien Universität Berlin in den Fächern Französische Philologie (Schwerpunkt Sprachwissenschaft) und Informationswissenschaft, Magister Artium 2002. Magisterarbeit: The Role of Gesture in Theories of the Origin of Language. Berufserfahrung vor dem Studium: Tänzerin, Choreographin und Tanzlehrerin dann mehrere Jahre in der Computerindustrie. Nach dem Studium: freiberufliche Übersetzerin spezialisiert im geisteswissenschaftlichen Bereich, insbesondere auf den Gebieten Gestikforschung, Sprachphilosophie und Museumskunde. Seit Mai 2006 Koordinatorin des Forschungsprojekts Towards a grammar of gesture: evolution, brain, and linguistic structures an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt/Oder.

Mary Copple, 1971-1973 Training in dance and drama at Dartington College of Arts, England, Diploma 1973. 1994-2002 Masters study at the Freien Universität Berlin in French (linguistics major) and Information Science, Magister Artium 2002. Magistral thesis: The Role of Gesture in Theories of the Origin of Language. Pre-university work experience: dancer, choreographer and dance teacher followed by many years in the computer industry. Post graduation: freelance translator specialized in the humanities, especially in the fields of gesture research, language philosophy and museum studies. Since May 2006 coordinator of the research project Towards a grammar of gesture: evolution, brain, and linguistic structures at the European University Viadrina in Frankfurt/Oder.

Publikationen / Publications:

1997: Untersuchung der Akzeptanz des akustischen Führungssystems “Inform” im Pergamonmuseum, mit / with Angelika Costa, Sebastian Fehrenbach und / and Bernhard Graf. Mitteilungen und Berichte aus dem Institut für Museumskunde, No. 12, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz.

1998: Besucherreaktionen zum Katalogverkauf in Ausstellungen. Beispielfall: Sonderausstellung “Exil – Flucht und Emigration europäischer Künstler 1933 – 1945”, mit / with Angelika Costa. Materialien aus dem Institut für Museumskunde, No. 49, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz.

2003: Speech and Gesture: André Leroi-Gourhan’s theory of the co-evolution of manual and intellectual activities, in Gesture, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins Publishing Company (Volume 3, No. 1, 47-94).

2005: Book review of From Hand to Mouth: The Origins of Language by Michael C. Corballis in Gesture, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins Publishing Company (Volume 5, No. 1/2, 285-304).

Vorträge / Talks:

2006: Lingua ex Machina. Reconciling Darwin and Chomsky with the Human Brain, Berlin Gesture Center.